Ein vollständiger Korrekturdurchgang durch dein Manuskript. Für Texte, die inhaltlich fertig sind und nur noch fehlerfrei werden sollen.
Word-Dokument mit Kommentaren, jede Korrektur einzeln nachvollziehbar
AnfragenVorab kostenloses Probekorrektorat (bis 10 Normseiten) möglich
Wenn dein Manuskript nicht nur fehlerfrei, sondern auch inhaltlich stärker werden soll. Beides in einem Durchgang.
Einzeln kosten Lektorat und Korrektorat je 1,50 €, zusammen 2,50 €. Du sparst 0,50 € pro Normseite. Was ein Lektorat genau leistet, steht auf der Lektorat-Seite
AnfragenVorab kostenloses Probelektorat (bis 10 Normseiten) möglich
Ein Korrektorat prüft die Fehlerebene deines Manuskripts: Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Silbentrennung und einheitliche Schreibweisen. Am Inhalt, am Aufbau und am Stil ändert es nichts. Es ist der letzte Arbeitsschritt vor dem Buchsatz, und er ist der Grund, warum ein Buch professionell wirkt oder eben nicht.
Denn Fehler werden beim Lesen selten bewusst registriert. Bemerkt wird nur das Stolpern. In Rezensionen taucht das dann als wirkt unlektoriert auf, und dieser eine Satz kostet dich mehr Leserinnen als jeder einzelne Tippfehler.
Was ich prüfe, im Einzelnen:
Mehr zu den einzelnen Begriffen findest du im Glossar, zum Beispiel bei Korrektorat, Zeichensetzung und Fahnenkorrektur.
Die Frage lässt sich mit einem Satz beantworten: Weißt du, dass die Geschichte trägt, und willst nur noch die Fehler weg? Dann reicht ein Korrektorat.
1,50 € pro Normseite
Richtig, wenn dein Text inhaltlich fertig ist oder bereits lektoriert wurde.
1,50 € pro Normseite
Richtig, wenn du wissen willst, warum etwas nicht funktioniert und was du dagegen tun kannst. Zum Lektorat
Alle Preise beziehen sich auf Normseiten, nicht auf die Seiten in deinem Textdokument. Eine Normseite umfasst 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen, das entspricht ungefähr 250 Wörtern. So bleibt der Preis unabhängig von Schriftgröße und Zeilenabstand, und du weißt vorher genau, woran du bist.
| Dein Manuskript | Normseiten | Korrektorat | Lektorat mit Korrektorat |
|---|---|---|---|
| 50.000 Wörter | rund 200 | rund 300 € | rund 500 € |
| 80.000 Wörter | rund 320 | rund 480 € | rund 800 € |
| 100.000 Wörter | rund 400 | rund 600 € | rund 1.000 € |
Deine Wortzahl findest du in Word unter Überprüfen → Wörter zählen. Teile sie durch 250, dann hast du deine ungefähre Normseitenzahl. Den genauen Preis nenne ich dir nach einem Blick ins Manuskript, unverbindlich und kostenlos. Weitere Fragen beantworte ich in den häufigen Fragen.
Du schreibst mir per E-Mail oder über das Kontaktformular und nennst mir Genre, Umfang und deinen Wunschtermin. Ich melde mich innerhalb von 24 Stunden.
Auf Wunsch korrigiere ich bis zu zehn Normseiten kostenlos. Du siehst, wie ich arbeite, und ich sehe, wie viel Arbeit im Text steckt. Danach bekommst du ein verbindliches Angebot statt einer Schätzung.
Der Vertrag wird aufgesetzt und die ersten 50 Prozent werden angezahlt. Sobald Anzahlung und Manuskript vorliegen, beginne ich.
Ich gehe dein Manuskript vollständig durch und markiere jede Stelle mit einem Kommentar, in dem die Korrektur steht. Dein Text selbst bleibt unverändert, übernommen wird nur, was du übernehmen willst. Am Ende bekommst du eine kurze Liste der wiederkehrenden Muster, damit du sie beim nächsten Buch schon beim Schreiben vermeidest.
Nach der Schlussrechnung übergebe ich dir das kommentierte Manuskript. Rückfragen zu einzelnen Stellen beantworte ich danach selbstverständlich weiterhin.
Ein Korrektorat kostet bei mir 1,50 € pro Normseite. Zusammen mit dem Lektorat sind es 2,50 €, du sparst also 0,50 € pro Seite, wenn du beides gemeinsam buchst. Eine Normseite umfasst 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen, also rund 250 Wörter. Ein Roman mit 80.000 Wörtern entspricht etwa 320 Normseiten und damit rund 480 € für das Korrektorat.
Das Korrektorat prüft die Fehlerebene: Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Silbentrennung und einheitliche Schreibweisen. Das Lektorat geht deutlich weiter und arbeitet an Aufbau, Spannungsbogen, Figuren, Logik und Stil. Kurz gesagt: Das Korrektorat macht deinen Text richtig, das Lektorat macht ihn besser.
Nein, im Gegenteil. Weil beim Lektorat umgeschrieben wird, entstehen dabei neue Fehler: stehen gebliebene Wortreste, falsche Fälle, verrutschte Kommas. Deshalb ist das Korrektorat immer der letzte Schritt, nach dem Lektorat und vor dem Satz.
Als Word-Dokument mit Kommentaren. Ich schreibe nicht in deinem Text herum, sondern markiere jede Stelle und schreibe die Korrektur in den Kommentar dazu. Das kostet dich einen Arbeitsschritt mehr als eingearbeitete Änderungen, hat aber zwei Vorteile: Deine Datei bleibt unberührt, und du gehst jede Stelle bewusst durch, statt hundert Änderungen im Block anzunehmen. Erfahrungsgemäß macht man denselben Fehler danach seltener.
Für einen Roman mit rund 320 Normseiten rechne mit ein bis zwei Wochen, je nach Auslastung. Den genauen Zeitrahmen nenne ich dir, sobald ich einen Blick ins Manuskript geworfen habe. Wenn es schneller gehen muss, ist eine Expressbearbeitung gegen Aufpreis möglich.
Ja. Ich korrigiere dir bis zu zehn Normseiten kostenlos und unverbindlich. Du siehst daran, wie ich eingreife und wie meine Kommentare klingen, und ich kann dir einen belastbaren Preis nennen statt einer Schätzung.
Mehr Antworten zu Ablauf, Dauer und Zusammenarbeit stehen in den häufigen Fragen. Wer hinter Zeilenlektorat steckt, steht auf meiner Über-mich-Seite.
Schick mir dein Manuskript, dann korrigiere ich dir bis zu zehn Normseiten kostenlos und nenne dir einen verbindlichen Preis. Antwort innerhalb von 24 Stunden.
