Ein Lektorat ist die inhaltliche und sprachliche Arbeit an deinem Manuskript. Es beantwortet nicht nur, was nicht funktioniert, sondern warum, und was du dagegen tun kannst. Anders als beim Korrektorat geht es nicht um richtig oder falsch, sondern um Wirkung.

Alle Entscheidungen bleiben bei dir. Ich schlage vor und begründe, du entscheidest. Es ist dein Buch, und es soll am Ende nach dir klingen, nicht nach deiner Lektorin.

Worauf ich beim Lektorat schaue:

• Aufbau und Spannungsbogen: Trägt die Struktur über die volle Länge? In Romantasy laufen zwei Bögen parallel, der Handlungsbogen und der Beziehungsbogen. Fallen sie in dieselbe Szene, nimmt einer dem anderen die Luft.
• Figuren: Entscheidet deine Hauptfigur selbst, oder stößt ihr alles nur zu? Hat der Gegenspieler ein eigenes Ziel? Sind die Nebenfiguren unterscheidbar?
• Erzählperspektive: Wird sie durchgehalten? Wo entsteht Head-Hopping, wo fehlt Nähe zur Figur?
• Logik und Weltenbau: Sind die Regeln deiner Welt konsistent? Hat der Weltenbau Folgen, oder steht er nur daneben?
• Pacing: Wo bremst der Text, wo hetzt er? Das erste Drittel und das letzte Viertel sind die klassischen Problemzonen.
• Genrepassung: Fantasy, Romantasy und New Adult haben eigene Erwartungen. Was dort besonders zählt, steht auf der Seite Lektorat für Fantasy.
• Stil und Lesefluss: Filterwörter, Adverbien, Füllwörter, Wortwiederholungen, Show statt Tell. Nicht nach Regelbuch, sondern dort, wo es der Szene tatsächlich hilft.

Du bekommst dein Manuskript als Word-Dokument mit Kommentaren zurück. Ich ändere nichts direkt in deinem Text, sondern markiere jede Stelle und schreibe dazu, was mir auffällt und was ich vorschlage. So bleibt dein Text unangetastet, bis du selbst entscheidest. Dazu kommt ein ausführlicher Lektoratsbericht, der die größeren Beobachtungen bündelt. Die Fachbegriffe dazu erkläre ich im Glossar, etwa Spannungsbogen, Head-Hopping und Pacing.